Voalul musulman, de la mitul modern la realitate

  Se vorbeşte des în media despre burka/burqa şi despre voalul cu care femeia musulmană îşi acoperă capul, în general, dar din păcate, doar superficial şi deseori inexact. De exemplu, se fac referiri la voal ca fiind un accesoriu exclusiv feminin, dar el este prezent şi la bărbaţi, în majoritatea ţărilor musulmane. Pentru o mai bună înţelegere a rostului său, să luăm în discuţie cele două mari categorii de purtători de voal, femeile şi bărbaţii lumii musulmane, analizând cele două influenţe ale sale, religia şi tradiţia.

Islamul a „moştenit” voalul, ca şi creştinii, de la precursorul lor religios, Torah sau Vechiul Testament şi era un accesoriu exclusiv feminin. În Coran nu există obligativitatea purtării voalului în permanenţă, ca de altfel şi la creştini. Sf. Apostol Pavel vorbea despre asta spunând că „orice femeie care se roagă sau proorocește cu capul dezvelit îşi necinstește capul ei”, în timp ce Coranul recomandă ca femeia „să-şi pună văluri peste piept, să nu-şi descopere frumuseţea decât bărbaţilor lor, ori taţilor lor, ori taţilor bărbaţilor lor... şi să nu bată din picioare, ca să se ştie ce ascund din frumuseţea lor”. Observăm că în Coran recomandarea nu se referă la cap, păr etc., ci la acele părţi ale corpului femeii ce pot fi o ispită pentru bărbaţi. Se spune chiar că Aïcha, a treia soţie a Profetului nu purta voal, ceea ce i-a surprins pe bătrâni, dar Mohamed le-a spus că asta este decizia ei, iar el nu are voie să se amestece.

Aşa cum era de aşteptat, lumea musulmană, în special cea arabo-musulmană, a privit diferit portul voalului, ceea ce a şi determinat diferenţierea lui, în funcţie de ţară, tradiţii şi percepţie religioasă, dar şi numele pe care acesta îl poartă. Că se numeşte burka/burqa, hijab sau niqab, voalul acoperă parţial, cvasi-total sau chiar complet faţa şi părul. Burqa este ca o vizieră ce ascunde absolut tot, niqab-ul lasă doar ochii la vedere, în timp ce hijab-ul descoperă toată faţa, acoperind doar părul. Contrar opiniei generale, femeia musulmană nu este deloc obligată să poarte voal, ci asta este exclusiv decizia ei. Am întâlnit familii arabe unde bărbatul nu dorea ca soţia lui să poarte voal, considerând că asta e învechit, dar când ea a luat decizia să-şi acopere capul, soţul a trebuit să accepte.

Dar voalul nu este un accesoriu exclusiv feminin, aşa cum spuneam. Bărbaţii, la rândul lor, poartă voal, chiar dacă el nu are aceeaşi semnificaţie ca în cazul femeilor. Pe alocuri, voalul suferă o transformare şi este înlocuit de turban. Şi în cazul lor, tradiţia şi necesitatea de multe ori, au dus la adoptarea tacită a unui adevărat „cod al voalului” ce nu poate fi încălcat. De exemplu, un superior îşi va lăsa faţa la vedere când este în prezenţa unui inferior, dar aceluiaşi i se vor vedea doar ochii dacă merge la un altul, superior lui. Între cei de acelaşi rang, voalul se poartă relativ neglijent, acoperind parţial faţa, dar lăsând totuşi cea mai mare parte a ei, la vedere. Politeţea, complet diferită de ceea ce înseamnă la noi conceptul, obligă tribul la un anumit comportament, pe care nimeni nu se gândeşte să-l încalce şi la fel se întâmplă şi cu voalul bărbătesc. Singura excepţie de la regulă, când voalul acoperă complet faţa fără semnificaţii sociale, este atunci când bărbaţii călătoresc prin deşert şi au parte de o furtună de nisip. În rest, excepţiile nu sunt admise, nici chiar nobililor, în accepţia arabă a termenului. În legătură cu asta, aş observa că teroriştii de la ISIS, care poartă acel voal negru ce le lasa descoperiţi doar ochii, încalcă grav „codul voalului”, folosind acoperământul capului ca nişte tâlhari mascaţi, ceea ce şi sunt de fapt, indivizi rupţi de tradiţia arabă şi tribală a lumii arabo-musulmane.

Read more